Customers participating in our direct debiting shall obtain a discount of 2%.
I clienti che partecipano al nostro rapporto interbancario diretto otterranno uno sconto del 2%.
Having thus gained the boon from the Devi, Suratha, the foremost of Kshatriyas, shall obtain a new birth through Surya (and of his wife Savarna), and shall be the Manu (eighth) named Savarni, shall be the Manu named Savarni.
Avendo così guadagnato la benedizione dalla Devi, Suratha, il primo degli Kshatriya (ndt: la casta dei guerrieri e dei re), ottenne una nuova nascita attraverso Surya (e sua moglie Savarna), e diventò il Manu (l'ottavo) chiamato Savarni.
The Federal Office of Justice1 of the Federal Department of Justice and Police (Federal Office) shall obtain a guarantee of reciprocity if this is considered necessary.
L'Ufficio federale di giustizia1 del Dipartimento federale di giustizia e polizia (Ufficio federale) chiede una garanzia di reciprocità qualora le circostanze lo richiedano.
For such products, the dealer shall obtain a rescaled label in accordance with Article 5(2).
Per tali prodotti, il distributore ottiene un'etichetta riscalata conformemente all'articolo 5, paragrafo 2.
The weapons shall be certified after import and the owner shall obtain a document on permissibility of influence on the human body of adverse factors of the weapons from the health authorities.
Effettuata l’importazione, è necessario certificare le armi e ottenere nelle strutture sanitarie il documento descrivente i limiti degli effetti sull’ organismo umano, provocati dall’azione distruttiva delle armi.
If the Order is definitively cancelled, the Customer shall obtain a refund for the price paid for his/her Order within 30 days following the cancellation confirmed by email.
In caso di annullamento definitivo dell'Ordine, il Cliente otterrà il rimborso del prezzo pagato per l'Ordine entro 30 giorni a decorrere dalla conferma dell'annullamento via e-mail.
The wife also received an idea: “I shall obtain a lovely chain for my husband’s prized watch which he values so highly.”
Anche la moglie ha un’idea: «Darò a mio marito una bella catena per il suo bell’orologio a cui tiene tanto.
A foreigner, who has been granted long-term residence status, shall obtain a long-term resident’s EU residence permit.
Il cittadino straniero, al quale è stato concesso lo status di soggiornante di lungo periodo, riceve il permesso di soggiorno di lungo termine nell’UE.
To graduate a candidate shall obtain a minimum of 660 credits and comply with other prescribed curriculum requirements which may exceed the 660 credits.
Per laurearsi un candidato deve ottenere un minimo di 660 crediti e rispettare altri requisiti del curriculum prescritti che possono superare i 660 crediti.
6 Before granting recognition, the certification body shall obtain a written opinion on paragraph 5 letters a-d from the canton where the holding is located.7
6 Prima del riconoscimento l'ente di certificazione richiede al Cantone sul cui territorio è ubicata l'azienda un parere scritto su quanto disposto dal capoverso 5 lettere a-d.7
If we treat emotion as bound-up life force and if we follow these general precepts to release it, we shall obtain a very large gain in any preclear; indeed, we shall produce our largest single gains by so releasing emotion.” –L.
Se trattiamo l’emozione come forza vitale imprigionata e seguiamo queste regole generali per portarla a release, otterremo miglioramenti enormi in qualsiasi preclear; in effetti produrremo i miglioramenti più grandi nel portare a release l’emozione.” – L.
The company and the representative of the representative office shall obtain a tax identification number (codice fiscale) with the Italian Inland Revenue.
La società e il rappresentante dell’ufficio di rappresentanza dovranno ottenere un codice fiscale rilasciato dall’Agenzia delle Entrate.
2.107152223587s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I clienti che partecipano al nostro rapporto interbancario diretto otterranno uno sconto del 2%. 